公民黨發信質疑立法會秘書處涉嫌越權